A :夏休みには何をする予定ですか。
B :海外旅行にいく予定だったんですが、飛行機のチケットが取れなくって…
A : そうですか、大変込んでるみたいですね。
→ A 여름방학에 무엇을 할 예정입니까?
(ヨルンバンハッエ ムオスル ハル イェジョン インニカ?)
B 해외여행에 갈 예정이었습니다만, 비행기 티켓을 구할 수 없어서…
(ヘウェヨヘンエ ガル イェジョンイオッスンニダマン、ビヘンギティケッ ウル 
グハルス オッソソ…)
C : 그렇군요. 매우 붐비는 모양이네요.
 (グロックンヨ。メウ ブンビヌン モヤン イネヨ)
 
 

*** TIP ***
⊙ ヨルンバンハッ (여름방학) : 夏休み
⊙ イェジョン(예정) : 予定
⊙ ヘウェヨヘン (해외여행) : 海外旅行
⊙ ビヘンギ (비행기) : 飛行機
⊙ メウ (매우) : 大変

 

 

 

 

過ぎひとこと韓国語一覧
copyright © 2004 charmzone japan. All rights Reserved.
contact wmaster@charmzone.co.jp for more information Tel)03-5487-6182